Page 141 - Panda - katalog Premium
P. 141
DESIGN
PREMIUM
IMPERIAL
Meble powstały z myślą o salonach dla najbardziej wymagających klientów.
The collection has been created for the most demanding customers.
Die Möbel wurden für Salons für die anspruchsvollsten Kunden konzipiert.
Styl, który przywodzi na myśl wnętrze pałacu. Kolekcja adresowana do entuzjastów złoceń i ozdobnych form zaklętych w klasyczną
formę mebli. Idealnie pasująca do zabytkowego otoczenia historycznej starówki lub dzielnicy miasta. Ta ekskluzywna linia mebli sama
w sobie stanowi ozdobę i najatrakcyjniejszy element salonu. W kolekcji dominują charakterystyczne dla epoki wykończenia detali
w meblach oraz elegancka tapicerka.
A style that suggests the interior of the palace. The collection is addressed to the enthusiasts of gilding and decorative forms enchanted in
the classic form of furniture. Ideally suited to the historical surroundings of the old town or the city district. This exclusive line of furniture is
an ornament itself as it is the most attractive element of the salon. The collection is dominated by the finishing that is characteristic of the
period, as well as elegant upholstery.
Stil, der sich auf das Innere des Palasts bezieht. Die Kollektion richtet sich an Liebhaber von Vergoldungen und dekorativen Formen,
die in klassische Formen eingeschlossen werden. Ideal für historische Landschaft der Altstadt oder deren Viertel. Exklusive Linie ist eine
Dekoration und das attraktivste Element des Salons. Bei der Kollektion herrschen die für die Epoche charakteristische Fertigstellungen und
elegante Polsterung.
141
