Page 55 - Panda - katalog Premium

DESIGN
PREMIUM

GLAMROCK

To kolekcja mebli dla artystów i nie tylko.

This is a collection of furniture for artists but not only.
Eine Möbelkollektion für Künstler und nicht nur.

Styl mebli wywodzący się z glamour, czyli łączący atrakcyjność i urok, ale z drapieżnym i odważnym akcentem rockowym. Z jednej
strony kwintesencja angielskiego stylu, z drugiej strony krzykliwość i chęć zwrócenia na siebie uwagi. GLAMROCK to kolekcja mebli dla
artystów, którzy stawiają na wnętrza salonów mieniące się raczej kolorem metalu niż szlachetnych kamieni. To połączenie ozdobnego,
pełnego przepychu stylu glamour z wyrazistym stylem rockowym może najbardziej się spodobać fachowcom w swojej branży, którzy
cechują się wyjątkową osobowością.
A style of furniture derived from glamour, which combines attractiveness and charm, yet with a grasping and bold Rock accent. On the
one hand, the quintessence of English style, and on the other, blatancy and attracting attention. GLAMROCK is a collection of furniture for
artists who stake the appearance of their salon interior design on the glittering color of metal rather than the sparkle of precious stones. This
combination of decorative and splendorous glamour style with a distinctive Rock style may be enjoyed the most by professionals in their
industry who are characterized by a unique personality.
Der Stil der Möbel stammt aus Glamour, d. h. der Kombination von Attraktivität und Charme, aber mit einem räuberischen und mutigen
Rock-Akzent. Einerseits das Wesen des englischen Stils, andererseits die Auffälligkeit und der Wunsch, Aufmerksamkeit zu erregen. GLAM-
ROCK ist eine Möbelkollektion für Künstler, die auf das Innere ihrer Salons setzen, das eher in der Farbe von Metall als von Edelsteinen
schimmert. Diese Kombination eines dekorativen, prächtigen Glamour-Stils mit einem ausdrucksstarken Rockstil mag Fachleute in ihrer
Branche ansprechen, die sich durch eine einzigartige Persönlichkeit auszeichnen.

55